Sólo faltaba una oportunidad en el extranjero para demostrar su clase. El extremo derecho, Jairo Henríquez, debutó con brillo con el Colorado Springs Switchbacks, luego de aportar un tanto y una asistencia en el empate de su club 3-3 ante el Charleston Battery de la United Soccer League (USL), es decir la segunda división de Estados Unidos.
Su equipo perdía 1-2 en casa y caminaba rumbo a la segunda derrota seguida tras caer 3-0 de visita ante el Diego Loyal, pero Henríquez se inventó una jugada tras conducir en diagonal partiendo desde la banda derecha para filtrar un balón a Hadji Barry, quien no dudó en disparar para marcar el 2-2 al minuto 72.
Cinco minutos después vino un penal que terminó por ejecutar el jugador salvadoreño con jerarquía tras atacar la pelota con violencia al palo izquierdo que el arquero rival no pudo atajar para lograr el 3-2 al 77 y poner la locura al Colorado Springs y una celebración de Henríquez con sentimiento al levantar las manos al cielo y casi con lágrimas en el rostro.
